Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 giugno 2026

La presente informativa descrive come la Fondazione Monte Cassino 1944 tratta i dati dei visitatori del sito montecassino1944.com. Il sito ha carattere informativo — non gestiamo account utente né commenti.

01Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la Fondazione Monte Cassino 1944, ul. Witkiewicza 7, 96-325 Kuklówka Zarzeczna, Polonia, KRS 1209639, NIP 8381892671. Per questioni relative ai dati: .

02Quali dati trattiamo e per quali finalità

Modulo di contatto. Se ci scrivi tramite il modulo, trattiamo il nome, l’indirizzo e-mail e il messaggio che fornisci — esclusivamente per risponderti. Il modulo è gestito da Web3Forms, che recapita il messaggio alla nostra casella.

Statistiche (Google Analytics). Utilizziamo Google Analytics per capire come i visitatori usano il sito. Lo strumento memorizza cookie e tratta, tra l’altro, un indirizzo IP troncato, il tipo di dispositivo e browser e il modo in cui navighi nel sito. Attiviamo le statistiche solo dopo il tuo consenso nel banner dei cookie.

Rilevamento del Paese (scelta della lingua). Alla prima visita alla home page verifichiamo il Paese in base all’indirizzo IP, per mostrare automaticamente il sito nella lingua adeguata (polacco, inglese o italiano). Il Paese è determinato tramite ipapi.co.

Dati tecnici (server). Il nostro fornitore di hosting (zenbox.pl) registra automaticamente i normali log del server (tra cui indirizzo IP, data e ora della richiesta), necessari per il funzionamento e la sicurezza del sito.

03Basi giuridiche (GDPR)

Risposta a un messaggio dal modulo — nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), cioè il contatto con chi ci scrive.
Statistiche e cookie analitici — il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), revocabile in qualsiasi momento.
Sicurezza e corretto funzionamento del sito (log del server) — nostro legittimo interesse.

04Destinatari dei dati

I dati possono essere trattati da fornitori di servizi affidabili che agiscono per nostro conto o come titolari autonomi: Web3Forms (gestione del modulo), Google (statistiche), ipapi.co (rilevamento del Paese) e il fornitore di hosting (zenbox.pl).

05Trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo

Alcuni fornitori (es. Google, ipapi.co, Web3Forms) possono trattare i dati fuori dallo SEE. In tali casi il trasferimento avviene sulla base di meccanismi conformi al GDPR (tra cui clausole contrattuali standard o decisioni di adeguatezza).

06Periodo di conservazione

Conserviamo i messaggi del modulo per il tempo necessario a gestire la richiesta e l’eventuale corrispondenza successiva. I dati statistici sono conservati secondo le impostazioni di Google Analytics. I consensi ai cookie sono conservati fino alla revoca o alla scadenza.

07I tuoi diritti

Hai il diritto di: accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli o limitarne il trattamento, opporti al trattamento, nonché alla portabilità dei dati e a revocare il consenso in qualsiasi momento.

08Cookie

Il sito utilizza cookie necessari al suo funzionamento e — previo consenso — cookie statistici (Google Analytics). Puoi gestire i tuoi consensi in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie. Un elenco dettagliato dei cookie è disponibile nella “Cookie Policy” fornita dal banner.

09Sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati, tra cui una connessione cifrata (HTTPS) e protezioni a livello di server e del sistema di gestione dei contenuti.

10Modifiche alla presente informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa, ad es. in caso di modifiche agli strumenti o alle normative. La versione aggiornata è sempre disponibile in questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento in alto.

11Contatti

Per questioni relative alla privacy e ai dati personali, scrivi a: .